Eu tenho um dom: sei diferenciar chinês de japonês. Não tenho como explicar, mas é só bater o olho que eu sei quem é japonês e quem é chinês... eu descobri isso quando vi o filme “O Clã das Adagas Voadoras” (revi nesse findi). O filme é chinês, mas o mocinho do filme é japonês. Quando ele apareceu na primeira cena, pensei “mas esse cara é japonês, não é chinês!”. Passei o filme inteiro pensando porque um japonês participa de um filme chinês que se passa na China. Enfim, não sei. O que eu sei é diferenciar japonês de chinês. E não me venham dizer que em um caminhão cheio de chineses é difícil dizer quem é quem, porque eu também sei diferenciar um chinês do outro e se tiver um japonês no caminhão, eu bato o olho e identifico.
Eu não sei se isso algum dia vai ser útil na minha vida. Mas que eu sei diferenciar, ah, isso eu sei.
A propósito: o nome do mocinho do filme é Takeshi Kaneshiro, o pai dele é japonês e a mãe de Taiwan.
4 comentários:
Aline Lúcia!
Também consigo diferenciá-los! Mas não foi um dom, foi treino: na Europa, muitos amigos eram orientais e consegui aprender quem é da China, do Japão, da Coréia do Sul. O impossível é acertar entre alguém da Tailândia e da Malásia. ;-)
A mocinha escalda para protagonizar "Memórias de uma gueixa" é chinesa.
Aí, descobrindo que tem muita gente que tem o dom...
Quero ver é você diferenciar um branco nascido na África do Sul de um negão nascido na NOruega!
Postar um comentário